1 . In spite of the long trip, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox .

雖然經(jīng)過長途旅行, 喬迪到達的時候仍然顯得神采奕奕.

來自《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

2 . In spite of the long, hot train ride, Jane arrived looking as if a bandbox .

盡管坐在悶熱的火車里經(jīng)過長途旅行, 簡到達時仍然顯得干凈整齊,容光煥發(fā).

來自互聯(lián)網(wǎng)

1 . 硬紙盒

bandana 大手帕bandbox硬紙盒bandeau 細帶

2 . 裝帽紙盒

托福詞匯表（4）：A+B ... bandage n.繃帶；蒙眼用布；包扎 bandboxn.裝帽紙盒；薄板盒 bandit n.強盜，盜賊，土匪；歹徒 [bandito （pl. -iti）， pp. of bandire ban： BANISH驅(qū)逐].

3 . 薄板盒

托福應試必備詞匯整理（14） - 雅思中國網(wǎng) ... bandage n.繃帶；蒙眼用布；包扎 bandboxn.裝帽紙盒；薄板盒 barricade n.障礙物 [barrique cask barrica， rel to BARREL大桶；許多].

4 . 對打者有利的小球場

主題： Baseball Lingo (棒球詞匯) ... Baltimore chop – 本壘前落地，而后越過內(nèi)野手頭頂?shù)母邚椞?bandbox– 對打者有利的小球場 basket catch –野手在腰帶附近接到球.

bandbox相關(guān)短語搭配

1 . 紙盒音

bandaging 用繃帶包扎bandbox resonance 紙盒音bandy leg 膝內(nèi)翻

1 . 裝束得十分整潔

...look as if one came out of a bandbox 裝束得十分整潔。look as if one stepped out from a bandbox 裝束得十分整潔。look as if one stepped out of a bandbox 裝束得十分整潔。.