日語揚(yáng)げ足を取る是什么意思（中文翻譯）
詳細(xì)釋義
原義是指趁對方抬腿就立即將其撲倒。引申指拿別人細(xì)微過錯(cuò)的言行進(jìn)行挖苦、諷刺。漢語可譯作吹毛求疵、抓小辮子、抓話把兒等。
抓話把兒，挑字眼兒，吹毛求疵。
揚(yáng)げ足をとる人の心理を教えてください。
能告訴我那些挑人毛病的人是什么心理么？
同
けちをつける；難癖をつける
日語揚(yáng)げ足を取る是什么意思（日文翻譯）
人の言葉じりやちょっとした失敗を取り上げて、相手を責(zé)める。
免責(zé)聲明：本站所提供的內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò)搜集，由詞典網(wǎng)小編整理，僅供個(gè)人備考、交流學(xué)習(xí)使用，不涉及商業(yè)盈利目的。如涉及版權(quán)問題，請聯(lián)系本站管理員予以更改或刪除。