日語強(qiáng)ち是什么意思（中文翻譯）
詳細(xì)釋義
副詞《あとに打消しを伴って》必ずしも。
（下接否定語）未必。不一定。
彼の話も強(qiáng)（ち）噓ではなさそうだ。
看來他說的未必是謊話。
日語強(qiáng)ち是什么意思（日文翻譯）
一
（ 副 ） （下に打ち消しの語を伴う）
① 一方的に決めつけられないさま。一概に。まんざら。必ずしも。 「 －無理ともいえない」
② 決して。むやみに。 「範(fàn)頼?義経が申し狀、－御許容あるべからず／平家 10」
二
（ 形動(dòng)ナリ ） ①周囲にかまわず一途いちずであるさま。ひたむき。 「 －に心ざし見えありく／竹取」 「など、かく、この御學(xué)問の－ならむ／源氏 乙女」
② 強(qiáng)引であるさま。無理やり。 「 －にかかづらひたどりよらむも人悪かるべく／源氏 空蟬」
③ 異常なほどはなはだしいさま。ゆきすぎ。 「それだになほ－なるさまにては見ぐるしきに／枕草子 237」
④ 必ずしも。 「 －に恐ろしかるべき事にもあらねど／栄花 玉の村菊」 〔他人の迷惑をかえりみず、自分勝手にしたいままにするというのが原義。「あな」は「おのれ（己）」の意で、「己あな勝ち」に由來するか。平安時(shí)代末期には打ち消しの語を伴って用いる
二
④の意が生じ、次第に「に」を脫落させた一
の用法が主流となっていった〕日語強(qiáng)ち的短語及用法
短語
強(qiáng)情いちご田岡典夫
強(qiáng)い気持ち?強(qiáng)い愛 大根仁 監(jiān)督
強(qiáng)く儚い者たち消音伴奏
強(qiáng)気な小心者ちゃん裝模作樣膽小鬼
自分自身に強(qiáng)い愛著を持ち萌萌嗒
かさなる影飾らない気持ちで強(qiáng)さを求めてく不被陰影重重掩飾的心向前追求著堅(jiān)強(qiáng)
といいましたかさなる影飾らない気持ちで強(qiáng)さを求めてく不被陰影重重掩飾的心向前追求著堅(jiān)強(qiáng)
沖縄の人権?自治?環(huán)境?平和を侵害する不法な強(qiáng)権発動(dòng)を直ちに中止せよ有識(shí)者共同
免責(zé)聲明：本站所提供的內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò)搜集，由詞典網(wǎng)小編整理，僅供個(gè)人備考、交流學(xué)習(xí)使用，不涉及商業(yè)盈利目的。如涉及版權(quán)問題，請聯(lián)系本站管理員予以更改或刪除。